Uncategorized

英語で何て言う?

英語の勉強からしばらく離れてしまったせいか、

今日の発見はちょっとした驚きだった。

(問い合わせの電話をした時、自動音声で流れる決まり文句)

“Please enter your account number

followed by the pound key.”

(口座番号を入力してpound keyを押してください。)

さて、電話のキーで”pound key”とはどのキーを指すか?

答えは「#」。

パウンド・キー?「シャープ」じゃないの?

「#」は「#◯◯◯(hashtag◯◯◯」のhash signとも言うし、

数字を書くときにも「#1 #2 #3 …(=No.1 No.2 No.3 …)」

のように使う。(これは既知。)

では、「大文字」、「小文字」はというと、

「uppercase」、「lowercase」。

恥ずかしながら、これも初耳だ。

大文字は「capital letters」しか知らなかった。

ついでに、「capital letters」=「capitals」は省略すると「caps」。

パソコンの「Caps Lock」キー(大文字を打つときだけに使うキー)は

この「caps」のことだと今日知った。(あ〜恥ずかしい。)

最後に記号を3種類。

「( )」は「parentheses」(単数形はparenthesis)で、

「[ ]」と「{ }」はそれぞれ「square brackets」と「curly brackets」。

こんな身近な記号の言い方を知らなかったなんて、ちょっとショックだ。

細々とでも英語の勉強を再開しよう、と心に誓った。